Hey, I am frequently squad spawn and am thinking that some current infos are bad: Firstly they are too often. Secondly, well look yourself...
Here it goes:
"p l a y e r x y z s p a w n e d o n y o u".
Perhaps sth. like this or varying combinations of these would be more appropriate:
"You are receiving support on your position (xyz)"
"Recruits are coming to your coordinates (xyz)"
"You are backed up by xyz"
"Incoming troops/ backup to your position"
So far we the community have seen gigantic improvements. This goes so far to date, that I can play even on my mac bok air with steady 20fps. Thank YOU