There are no active servers because there are no active players. The servers are empty because there is no one to play in them. You setting up your own server will not change that. It will just make 3 servers in the browser that are empty.
Just wait patiently for the next update like the rest of us.