WARNING: The forum is now in read-only mode as we will soon be transitioning to different forum software. Feel free to join our Discord server in the meantime.
User avatar
Torrelles
Posts:15
Joined:Mon Feb 18, 2013 5:24 pm
Location:Spain
Contact: Website
[FAQ] Venice

Mon Jul 29, 2013 11:28 am

Ya que nadie ha traducido aún los FAQs y demás, me tomaré la libertad de irlos traduciendo durante mi tiempo libre.

___________________________________


I. ¿Cuando se podrá jugar a Venice Unleashed?
Todavía no hay una fecha establecida. El siguiente escalón de desarrollo será la beta privada.
Esto será el último paso antes de que Venice sea público.

II. ¿Cómo y cuando podré participar jugando a Venice?
Generalmente hay 4 estados de desarrollo en los que añadimos características y hacemos la experiencia de juego más estable.

  1. Alpha: Este estado se mantendrá en un círculo cerrado que consistirá en los administradores y desarrolladores de Emulator Nexus.
  2. Beta cerrada: Se mantendrá en un círculo cerrado que consistirá en los administradores, el staff y bastantes miembros escogidos de la comunidad.
  3. Beta abierta: Será un test de estrés para el backend, para ver cómo funciona bajo el peso de toda la comunidad. Todo el que cumpla los requisitos podrá participar en este estado con total libertad.
  4. Release candidate: Este es el estado de lanzamiento. La versión de Venice pasará a ser la 1.0 y será comparable a la beta abierta pero con menos bugs y problemas.

III. ¿Cuánta gente será invitada a la Beta cerrada?
NoFaTe planea invitar a los miembros del staff y a 500-800 personas escogidas a dedo de entre los miembros de la comunidad alistados.

IV. ¿Cuáles son los requisitos para jugar a Venice Unleashed?
Como hemos dicho muchas veces en el pasado: necesitarás una versión legítima y actualizada del juego original.
Esto significa que: necesitas una copia del juego sin ningún archivo alterado, Y LO MÁS IMPORTANTE, un archivo de licencia válido para BF3 en tu PC.
Este archivo se crea cuando BF3 se instala como es debido y se activa mediante la plataforma de EA.

V. ¿Y qué pasa con los DLCs?
Los DLCs funcionarán como en el juego original. Si los tienes, los puedes jugar.
La diferencia con el juego original es que no hay archivos de licencia independientes para cada DLC.

VI. ¿Y qué pasa con el soporte para mods?
El primer plazo o entrega de soporte para modificaciones vendrá provisto del "Extension System" (sistema de extensión), similar al que se utiliza en Rome.
Permitirá cargar scripts personalizados a tu servidor del juego, que permitirá activar modos de juego propios, modificar modos de juego existentes, cambiar las cvars del servidor, y mucho más.
Los cvars son los parámetros enlazados a las configuraciones relacionadas con el motor que no son accesibles mediante una herramienta de configuración del servidor como Procon.

VII. ¿Y qué pasa con los archivos de los servidores?
No podemos dar ninguna información al respecto todavía.

VIII. ¿Podrá Venice Unleashed funcionar en modo LAN en el futuro?
En un estadio de desarrollo tardío NoFaTe PODRÍA considerar implementar un modo LAN. Pero esto no está ni confirmado ni prometido. Por favor, sed pacientes.

LINKS DE UTILIDAD:
Página principal de Venice Unleashed

Descarga de BF3
Link alternativo de descarga


PD: Por favor, tened en mente que el FAQ se reestructurará con cualquier nuevo detalle que surja.

___________________________________

Traducido de: viewtopic.php?f=11&t=2932
Image

ju4ng3l.ab
Posts:2
Joined:Sat Aug 03, 2013 1:35 am

Re: [FAQ] Venice

Sat Aug 03, 2013 11:32 am

Alter, 4D1 y aqui también... ¡¡¡Vaya donde vaya te encuentro a ti!!! jajajaja
Gracias por el trabajo que haces, la traducción en este caso :D

User avatar
Torrelles
Posts:15
Joined:Mon Feb 18, 2013 5:24 pm
Location:Spain
Contact: Website

Re: [FAQ] Venice

Sun Aug 04, 2013 3:02 pm

ju4ng3l.ab wrote:Alter, 4D1 y aqui también... ¡¡¡Vaya donde vaya te encuentro a ti!!! jajajaja
Gracias por el trabajo que haces, la traducción en este caso :D

Hahahahaha soy un hombre multicomunitario. Y por estar, también estoy en YouTube. Simplemente me gusta esto de entrar en contacto con gentes muy diversas. :)
Image

eduardo530e
Posts:3
Joined:Fri Aug 16, 2013 12:49 am

Re: [FAQ] Venice

Fri Aug 23, 2013 5:48 pm

MMMMM esto es solo para jugar con amigos, en servidores dedicados cierto ya que necesitas el juego original que no tiene sentido comprarselo para bajar un crack para jugar Online seria un gran WTF.

Return to “Spanish”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 10 guests