I now have the same problem. I was able to play earlier, and now can no longer login the game. My server is online, and there are people playing on it. However, I can not login to the game. I have exited and restarted the game, still no dice.
Any ideas?