Well, aside from fully porting all assets, and just using those already in the game a much more basic version should be easier to do.
Singleplayer levels at the beginning of the game could be converted instead of making all new maps or porting the ones from 1943.